Scambi culturali

Il plastico ideato da Leonardo da Vinci

ECER, che sta per Echanges culturels avec les enfants de Roumanie ha sempre posto al centro la dimensione culturale. Oggi continua a costruire ponti e rinsaldare i legami in funzione delle esigenze della nuova realtà in Romania, segnata da costanti e repentini mutamenti.

Nel 1999, in occasione della mostra del fotografo Mauro Minozzi all’ospedale regionale La Carità di Locarno è stata allestita in Città Vecchia una delle due copie identiche del progetto concepito da Leonardo da Vinci.
L’altra è stata sistemata contemporaneamente a Bucarest, per rappresentare in modo simbolico il gemellaggio.

Molti volontari e donatori hanno contribuito
nel corso degli anni e nei modi più svariati
alla realizzazione dei progetti, condividendo
tempo, entusiasmo e competenze

Fondamenta solide da 25 anni

Aliz Duica
presidente Fondazione ECER in Romania

È bello guardare verso una strada che prosegue, ma che nello stesso tempo consente di camminare anche tra i ricordi, le realizzazioni compiute, le persone incontrate, la fatica e i sorrisi. Rispondere sempre secondo le necessità, adattandosi ai bisogni del momento, calcolando con precisione le risorse a disposizione, è sempre stato il nostro modo pratico di procedere.
Fare un bilancio è però difficile, perché è impossibile misurare l’attività in tutta la sua complessità. Ma specchiarci negli occhi dei bambini e vedere che anche oggi brillano di felicità quando ricevono un po’ più di amore, attenzione e disponibilità da parte di chi si mette a disposizione collaborando con la Fondazione, riflette appieno i valori a cui ci ispiriamo e ci incoraggia a proseguire.
Il semplice fatto che dopo vent’anni la Fondazione sia ancora attiva ed efficiente è un segnale di professionalità e dobbiamo farlo notare senza falsa modestia.
In questo momento dedicato alla riflessione, dobbiamo ricordare soprattutto i nostri più cari e preziosi collaboratori: la dottoressa Veronica Drăghici e il dottor Victor Ionita, che si occupano soprattutto dei bambini più piccoli, la direttrice del Liceo professionale Mariea Tarau, padre Milea Mihai della mensa dei poveri… e tantissimi altri che si sono attivati nei diversi centri e progetti di Buzău! Dobbiamo pensare anche alle autorità locali, che ci hanno sempre sostenuto. Abbiamo camminato insieme superando le difficoltà e realizzando tutto quello che era stato concordato.
Abbiamo sviluppato gli scambi culturali e professionali con la SPAI, gli stage per gli studenti della SUPSI, gli interventi mirati per rispondere a tanti piccoli e grandi bisogni, tenendo il passo con i frequenti cambiamenti della realtà locale e risolvendo i problemi che a volte bloccavano i progetti sul posto. Il lavoro che abbiamo fatto confrontando con rispetto, attenzione e affetto le reciproche esperienze ci ha arricchito.
Quando, in passato, avevo dovuto interrompere la mia collaborazione con l’associazione Bambini in Emergenza di Mino Damato, ero convinta che non mi sarei più attivata in campo sociale. Ma poi ho incontrato Gabriella Balemi: mi ha colpito con il suo carisma, il suo modo di fare così autentico, professionale, aperto ed efficiente, sincero e sempre adeguato ai bisogni più disparati. Sono ripartita accanto a lei adoperandomi con tutto il cuore. Oggi sono molto contenta di essere cresciuta a fianco delle persone molto professionali che ECER ha portato in Romania. È stato un grande onore collaborare con questa grande famiglia: penso a tutti quelli che negli anni hanno lasciato il segno della loro presenza nei vari progetti iniziati, sostenuti e affinati da ECER. Con tutti mi complimento per quello che è stato fatto e a tutti faccio i miei auguri per quello che ancora verrà!

Gabriella Balemi, Mino Damato
e Veronica Drăghici

Gabriella Balemi, Mino Damato
și Veronica Drăghici

Veronica Drăghici, Aliz Duica
și Gabriella Balemi

Veronica Drăghici, Aliz Duica
e Gabriella Balemi

Fundament solid de 25 de ani

Aliz Duica
președinta Fundației ECER din Romania

E frumos să privești spre o stradă care merge înainte dar, care, în același timp îți permite să te plimbi printre amintiri, realizări finalizate, persoane întâlnite, oboseală şi zâmbete. A răspunde mereu necesităților, adaptându-se nevoilor momentului, calcularea cu precizie a resurselor la dispoziție, a fost mereu modul nostru practic de a proceda.
Să faci însă un bilanț, e dificil, pentru că e imposibil să măsori activitatea în toată complexitatea sa. Însă, să te oglindești în ochii copiilor care şi astăzi strălucesc de fericire, când primesc un pic mai multă iubire, atenție şi disponibilitate din partea celor care se pun la dispoziție, colaborând cu Fundația, reflectă din plin valorile care ne inspiră şi ne încurajează să continuăm. Simplul fapt că după două zeci de ani Fundația este încă activă şi eficientă, e un semn de profesionalism şi trebuie s-o menționăm fără falsă modestie.
In acest moment dedicat reflecțiilor, trebuie să ne amintim mai ales de colaboratorii noștri cei mai dragi şi prețioși: doctorița Veronica Drăghici şi doctorul Victor Ioniță, care se ocupau mai ales de copiii cei mai mici, directoarea Liceului profesional Mariea Tarau, părintele Milea Mihai de la cantina săracilor… şi foarte mulți alții care au acționat în diverse centre şi proiecte din Buzău.
Trebuie să ne gândim şi la autoritățile locale care, ne-au susținut mereu. Am pășit împreună trecând peste dificultăţi şi realizând tot ceea ce ne-am propus.
Am dezvoltat schimburile culturale şi profesionale cu SPAI, stagiile de practică pentru studenții de la SUPSI, intervențiile speciale pentru a putea răspunde la nenumăratele nevoi mici şi mari, ținând pasul cu schimbările frecvente ale realității locale şi rezolvând problemele care uneori blocau proiectele la faţa locului. Activitatea pe care am depus-o, abordând cu respect, atenție şi afecțiune experiențele reciproce, ne-au îmbogățit.
Când în trecut a trebuit să întrerup colaborarea mea cu Asociația Bambini in emergenza, condusă de Mino Damato, eram convinsă că nu voi mai activa în domeniul social. Dar am întâlnit-o pe Gabriella Balemi: m-a uimit cu carisma sa, cu modul de a proceda, atât de autentic, profesional, deschis şi eficient, sincer şi mereu adecvată nevoilor celor disperați. Am pornit alături de ea. Astăzi sunt foarte fericită pentru că am crescut lângă persoane de o mare profesionalitate pe care ECER le-a adus în România. A fost o mare onoare să colaborez cu această mare familie: mă gândesc la toți cei care de-a lungul anilor au lăsat un semn al prezenței lor în diferitele proiecte inițiate, susținute şi finalizate de către ECER. Ii felicit pe toți pentru ceea ce a fost realizat şi le transmit urările mele de bine şi succes pentru ceea ce va urma!

Scambi culturali con i bambini della Romania, CH-6598 Tenero-Contra
info@culturomania.ch